A stage adaptation of Eileen Chang's novella about Cao Qiqiao, a woman warped over thirty years by money and suppressed desire, staged by Jiao Yuan Experimental Theatre of Hong Kong.
The play follows Cao Qiqiao, a woman from a small-merchant family who becomes the wife of a disabled man and spends thirty years in the Jiang household. Under the pressure of greed and desire her character is twisted, and she ends up breaking apart her own daughter's love. For thirty years she wears a golden yoke, and with its heavy corners she wounds those around her.
The production is credited as follows: original work by Eileen Chang, script by the novelist Wang Anyi, direction by the film director Xu Anhua (her only stage production, according to the listing) and Jiao Yuan in the leading role. The company says the play premiered in 2009, set a record for the number of performances of a Hong Kong stage play, was invited to the 17th Shanghai International Arts Festival in 2015 and toured more than thirty performances across mainland cities in 2017.
The running time is given as about 140 minutes including a 15-minute interval.
Performers
Jiao Yuan (lead role), Jiao Yuan Experimental Theatre. Director: Xu Anhua. Other cast members are not named in the source.